Libraries Are For Everyone: Spanish

ByHafuboti

Remember how in my previous post, I ever-so-subtly hinted that I love being emailed? Well, lots of you took the hint! Hooray!

One email in particular really caught my attention. It was from the fabulous Ludy Rueda, Bilingual and Multicultural Outreach Services Librarian, from the Poudre River Public Library District. Within her email she shared the Spanish translation of Libraries Are For Everyone (and she didn’t know that becoming fluent in Spanish has become a goal of mine). Combine that with my order for these beautiful buttons, and I had a thunderclap realization: I need to modify these images to include a diverse number of languages!

And that’s what I’m going to do with the help of the lovely Ludy and her various contacts. Over the next few days [UPDATE: It’s 2022 and I’m still making signs – yay!!!] I’m going to be churning out alternate versions in different languages.

Now, without further ado: the Spanish versions courtesy of Ludy Rueda!!!

Click the above image for a full set of Spanish LAFE signs.

Similar Posts

Blown Away

Blown Away

I am in oodles of awe at what Meggie did for April 2021. She had asked if it would be okay to do a Dandy-inspired theme, and I was like “oh heck yeah!” Next thing I know, I’m walking into the office and these dandelions are stashed all around it. I mean, I was blown…

Shiver Me Septembarrrs

Near the end of August, I think everyone on my team were sort of shell shocked at how much we put on our plates right after Summer Reading Program. I have to say that our planning session for September’s theme was one of the shortest ever. Here’s a reenactment in script&nbsp;form: <strong><em>September: a play in…

The Genre Dating Game

I wish that I could tell you where on earth this idea came from, but I had it suddenly and it came together very quickly. I’m truly hoping that people interact with it (both young adults and adults since we point out that you can choose any books in the library, not just the displayed…

To Display or Not Display

<em><strong>Warning:</strong>&nbsp;I’m going to go on a&nbsp;lengthy-for-me philosophical post in terms&nbsp;of the motivation for the displays that we do at our libraries. &nbsp;This is unusual for me, but thought it worthy enough to bring up here – and thought that others might want to think about this and/or share their thoughts. It began as an aside…